Nominée/Nominated

J'ai le plaisir de vous annoncer (ça fait pompeux... je sais...) que j'ai été nominée sur le site de la lanterne rouge, dans la catégorie "artiste, illustrateur espoir 2009" si vous avez envie de voter, c'est par là :
http://lalanternerouge.ning.com/forum/topics/nominations-artiste


I've been nominated on the "lanterne rouge" site, if you're willing to vote, it's this way :
http://lalanternerouge.ning.com/forum/topics/nominations-artiste